Vanaf 11 oktober 1963 zendt de NCRV "Stiefbeen en Zoon" op TV uit. De tragikomische belevenissen van een vader en zijn zoon die handelen in lompen en metalen. Het is een door Jaap van de Merwe in het Nederlands bewerkte versie van de zeer succesvolle Engelse BBC-serie "Steptoe And Son".
Met in de hoofdrollen: Rien van Nunen als Toon Stiefbeen en Piet Römer als zijn zoon Dirk. Ze kunnen niet met elkaar, maar ook niet zonder elkaar leven. In Engeland was de vader de favoriet van het publiek, maar in Nederland kozen de miljoenen kijkers massaal voor Dirk. Mensen bleven thuis en afspraken werden verzet, want niemand wilde de serie missen. Het succes is vooral te danken aan de kwaliteiten van vertaler/bewerker Jaap van de Merwe, die de serie op zeer geloofwaardige wijze heeft getransformeerd naar een locatie rond het Waterlooplein. De serie won in 1964 de eerste gouden Televiezierring. Muziek bij de serie werd verzorgd door Harry de Groot.
In 1983 herhaalt de NCRV met veel succes 10 van de 13 afleveringen, met uitzondering van de afleveringen 'Mooie betrekking', 'Parlee-voe' en 'Met vakantie' . Op deze DVD-box is de eerste serie van 12 afleveringen te zien.
Wij wensen u veel kijkplezier met deze tijdloze serie over twee onverbeterlijke sjacheraars!